Carroça

"Nós, os !Kung, e os brancos descendemos da mesma mãe. Viemos todos do Leste, viajando num grande carro. Um dia, algumas pessoas que acompanhavam a carroça demoraram-se muito a cortar em pedaços a carne dos animais abatidos durante a jornada. Foram surpreendidos pela noite. Na manhã seguinte, puseram-se a seguir o rasto do carro e alcançaram-no. Os que tinham continuado sempre nele não quiseram reconhecer os seus companheiros de caminho e expulsaram-nos. Assim, ficámos para sempre na floresta.

Conto !Kung"

*!: Señal gráfica para el clic gutural.

(Introducción del cuento "!Kung (Ova - Cuancalas)", 

de "Mulemba. Contos de África", de António Trabulo)